Instrucciones para autores
La revista Intervencionismo es el órgano oficial de difusión de las sociedades de intervencionismo, SIDI (Sociedad Iberoamericana de Intervencionismo) y SERVEI (Sociedad Española de Radiología Vascular e Intervencionista). Su objetivo principal es la difusión de las técnicas de mínima invasión guiada por imagen o radiología intervencionista en Iberoamérica, España y Portugal.
Es una publicación semestral (2 números al año), Free Open Access, publicada online en lengua española y con abstracts en inglés. Todos los artículos son sometidos a un riguroso proceso de revisión doble ciego.
PREPARACIÓN DE MANUSCRITOS
Los manuscritos deben enviarse a través del nuevo sistema editorial electrónico de la revista en la dirección electrónica: https://publisher.revistaintervencionismo.permanyer.com/login.php donde, primeramente, el autor de correspondencia debe registrarse como autor. Una vez que cuente con nombre de usuario y contraseña, podrá cargar en el sistema los archivos de su trabajo siguiendo las instrucciones.
Para evitar duplicidades en el sistema, por favor absténgase de crear una nueva solicitud cuando reenvíe sus archivos modificados. Debe continuar utilizando la misma referencia hasta que su manuscrito culmine el proceso editorial.
Los manuscritos se redactarán en castellano cuando éste provenga de países de habla hispana. La versión final en castellano podrá estar sujeta a una corrección de estilo. Para los artículos procedentes de países de habla no hispana se aceptará una versión única en inglés.
La forma de presentación será con el texto en letra Arial, tamaño 12 puntos, con interlineado sencillo y con márgenes laterales de 2,5 cm.
Se adjuntarán los siguientes ficheros:
- Carta de presentación dirigida al Editor Jefe de la revista y firmada por el autor de correspondencia, solicitando la consideración del artículo para su publicación en la revista Intervencionismo, e informando que el manuscrito no se encuentra en evaluación en otra revista, que no se ha publicado anteriormente y que todos los autores están de acuerdo con el envío.
- Página de título. En este archivo se incluirán los siguientes archivos:
- Título completo del artículo (en castellano y en inglés)
- Nombres y apellidos de los autores
- Institución/es de donde procede el trabajo
- Nombre y dirección de un autor designado, así como su mail y teléfono para envío de correspondencia
- Número de caracteres del título (incluyendo espacios)
- Número de palabras del resumen
- Número de palabras del manuscrito (excluyendo resumen, referencias bibliográficas, pies de las figuras y textos de las tablas)
- La longitud máxima del título son 110 caracteres. Se recomienda no usar abreviaturas en el título salvo que sean de uso generalizado (TC, RM, PET, etc.). En este documento también se incluirá la fuente de financiación si la hubiera.
- Cuerpo del manuscrito (anónimo). Debe contener un resumen en español y en inglés, el cuerpo del artículo, referencias, tablas y pies de figuras.
- Figuras e ilustraciones.
- Intervencionismo acepta la publicación de material adicional (métodos, resultados, imágenes, videos, cuestionarios, etc.) bajo el formato de documento online.
Resumen en español
Se presentará en un máximo de 200 palabras, e indicará el propósito de la investigación, los procedimientos básicos (selección de la muestra, de los métodos analíticos y observacionales); principales hallazgos (datos concretos y en lo posible su significancia estadística), así como las conclusiones relevantes y la originalidad de la investigación. Si es un artículo original, el resumen debe de estar estructurado con los siguientes apartados: Antecedentes, Objetivo, Material Métodos, Resultados y Conclusiones. Al final se anotarán 3 a 6 palabras clave, para facilitar la inclusión en índices internacionales. Se recomienda emplear los términos del Medical Subject Headings del Index Medicus más reciente.
Los resúmenes en los artículos de revisión no deben estar estructurados.
Resumen en inglés
Será escrito en un máximo de 200 palabras con las mismas características que el resumen en español. Se iniciará con una versión del título del trabajo en el idioma inglés. También se señalarán de 3 a 6 palabras clave (keywords). Se sugiere que este párrafo sea revisado por un traductor experimentado, a fin de garantizar la calidad del mismo.
En el caso de ARTÍCULOS DE INVESTIGACIÓN estará estructurado en:
1. Introducción. Será breve y concisa. Debe describir la experiencia y literatura existente hasta el presente estudio, así como establecer de forma clara el objetivo del mismo.? No debe contener ni tablas ni figuras. Deberá incluir un último párrafo en el que se expliquen de forma clara los objetivos del trabajo.
2. Materiales y métodos. En esta sección se incluirá la descripción de la selección de los individuos, equipamiento, fármacos, materiales (incluyendo la empresa comercial) y procedimientos utilizados en el artículo. Puede incluirse bibliografía para referirse a métodos que hayan sido publicados. Técnicas nuevas o modificadas deben ser descritas y evaluadas de forma crítica para evaluar las limitaciones reales y potenciales. Para demostrar la validez del estudio se debe detallar el método de análisis estadístico empleado.
Los trabajos que incluyan investigaciones con humanos deben indicar en este apartado su aprobación por parte de la Comisión de Ensayos Clínicos de su Institución, así como señalar la obtención de los pacientes del consentimiento informado. Los trabajos que incluyan investigaciones con animales incluirán en esta sección, que el protocolo de investigación fue aprobado por el Comité Ético de Ensayos con Animales.
3. Resultados. Los datos y resultados del trabajo deben presentarse con una secuencia lógica en el texto. Las tablas e ilustraciones resumirán observaciones importantes. Trabajos con cierta complejidad pueden requerir la inclusión de subsecciones dentro de este capítulo de resultados.
4. Discusión. Debe resaltar los aspectos nuevos e importantes del estudio así como las conclusiones que se desprendan de él. No hay que repetir los datos presentados en la sección de Resultados. También es preciso incluir las implicaciones y limitaciones de los hallazgos, relacionando los hallazgos con los de otros estudios relevantes. Pueden incluirse recomendaciones si se cree conveniente. El último párrafo debe tener carácter de sumario con las conclusiones derivadas de los Resultados y la Discusión.
5. Agradecimientos. Si se considera necesario se pueden incluir a las personas, centros o entidades que hayan colaborado o apoyado la elaboración del trabajo debiendo especificar la naturaleza de la ayuda.
6. Referencias bibliográficas.
En caso de REVISIONES: Tienen estructura libre. Ira?n acompan?ados de un resumen no estructurado y de las palabras clave.
En caso de CASOS CLÍNICOS: Presentara?n ide?ntico formato que los arti?culos originales,exceptuando el resumen, que en estos casos ira? no estructurado.
En caso de CARTAS AL EDITOR: Tienen estructura libre. La extensión estará limitada a 500 palabras. No se incluirán figuras en esta sección. El número de autores no será superior a dos.
Referencias
Se presentarán de acuerdo con los Requisitos Uniformes para los Manuscritos Enviados a Revistas Biomédicas (Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas). Las referencias se indicarán con números arábigos en forma consecutiva y en el orden en que aparecen por primera vez dentro del texto. Se referirán en el texto, cuadros y pies de figura con los números correspondientes. En las citas con múltiples autores (más de seis autores), se deberá incluir únicamente los 6 primeros autores del trabajo, seguido de et al., después de la abreviatura del nombre o nombres del 6º autor. En el caso de 6 o menos autores, se deberá incluir en la cita a todos ellos, (https://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html).
- Los artículos publicados en revistas periódicas deberán aparecer en el formato siguiente: Welt CK, Chan JL, Bullen J, Murphy R, Smith P, DePaoli AM, et al. Recombinant human leptin in women with hypothalamic amenorrhea. N Engl J Med. 2004;351:987-97.
- Las referencias a libros deberán incluir el nombre completo de la editorial así como la ciudad y país de la publicación y el año en que se publicó, de acuerdo al siguiente modelo: Aréchiga H, Somolinos J. Contribuciones mexicanas a la medicina moderna. Fondo de Cultura Económica. México D.F., México, 1994.
- Las referencias a capítulos en libros deberán aparecer de la siguiente forma: Pasternak RC, Braunwald E. Acute myocardial infarction; or: Harrison's Principles of Internal Medicine. Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (Eds.) McGraw-Hill Inc. 12a. Edición, New York, EUA, 1994, pp. 1066-1077.
Tablas
Deberán presentarse a doble espacio, numerados en forma consecutiva con caracteres romanos en el orden citado dentro del texto, con los títulos en la parte superior y el significado de las abreviaturas, así como las notas explicativas al pie. Se deberán incluir al final del manuscrito después de la sección de referencias.
Figuras o gráficas
Los pies de figura se escribirán a doble espacio. El pie contendrá la información necesaria para interpretar correctamente la figura sin recurrir al texto. Deben referenciarse en el texto por orden. Calidades: Los gráficos, trazados y dibujos deben ser generados con programas de gráficos de alta resolución (JPG, TIFF, EPS, PowerPoint e Illustrator). Toda la iconografía debe ser original. En caso contrario, se debe citar la referencia del origen y el autor deberá obtener el permiso previo de la editorial respectiva. En las figuras no se repetirán datos ya escritos en el texto. Las fotografías de objetos incluirán una regla para calibrar las medidas de referencia. En las microfotografías deberá aparecer la ampliación microscópica o una barra de micras de referencia. El nombre, la cara, los datos del paciente o cualquier característica reconocible no aparecerán en las figuras. Se sugiere a los autores agregar ilustraciones en color que aderecen adecuadamente el texto. El costo de las ilustraciones a color será cubierto por el autor correspondiente.
Responsabilidades éticas
En relación con los posibles conflictos de interés, el derecho de los sujetos a la privacidad y confidencialidad, así como los derechos humanos y animales como sujetos de investigación, la revista se adhiere a los "Requisitos uniformes para preparar los manuscritos que se presentan a las revistas biomédicas: redacción y edición de publicaciones biomédicas" en la versión más reciente publicada por el International Committee of Medical Journal Editors en su página http://www.icmje.org. Se solicitará copia del consentimiento informado en el caso de estudios con pacientes y casos clínicos, así como la aprobación del Comité de Bioética de la institución correspondiente en el caso de estudios clínicos y experimentales.
Los procedimientos en humanos deben ajustarse a las normas éticas de la Declaración de Helsinski de 1975 (World Medical Association Declaration of Helsinki) Ethical principles for medical researchinvolving human subjects. JAMA 2000; 284:3043-5, así como al acuerdo que al respecto publicó la Secretaría de Salud el 26 de enero de 1982, y a las Normas del Comité de Ética y de Investigación de la Institución donde se efectuó un trabajo original. Los estudios en animales deben seguir lineamientos similares (Institute of Laboratory Animal Resources, National Research Council. Guide for the care and use of laboratory animals. Washington, DC. National Academy Press. 1996). Con relación a la confidencialidad de los datos, se debe informar acerca del modo en que se ha protegido el anonimato de los participantes y la privacidad de su información.
Financiación
El autor debe mencionar las organizaciones que financian su investigación en la sección de Financiación de su manuscrito, incluyendo los números de subvención en caso de que fuesen necesarios.
Conflicto de intereses
Los autores deben describir cualquier relación financiera o personal que tengan con otras personas u organizaciones y que pudieran dar lugar a un conflicto de intereses en relación con el artículo que se remite para publicación.
Para fomentar la transparencia y calidad de la investigación, se solicitará a los autores la autoevaluación de la adherencia a las guías internacionales pertinentes, según el tipo de estudio:
– Ensayos clínicos: CONSORT (http://www.consort-statement.org/). Además, todos los ensayos deberán estar registrados en alguna de las bases de datos internacionales, y siempre se deberá indicar el número de registro correspondiente.
– Estudios observacionales: STROBE (www.strobe-statement.org).
– Artículos sobre pruebas diagnósticas: STARD (www.equator-network.org/reporting-guidelines/stard/).
– Para otro tipo de estudios, consultar las guías en la iniciativa EQUATOR (http://www.equator-network.org/).
TIPOS DE ARTÍCULOS
Originales de investigación
Son la parte principal de la revista con lo que serán prioritarios para su publicación. Son estudios originales que aporten información novedosa y de interés general para la comunidad científica de ámbito nacional e internacional. Los metaanálisis se incluirán en esta sección. Toda la información que contenga el manuscrito deberá ser completamente original y no se aceptarán de ningún modo artículos cuyos contenidos se hayan reproducido total o parcialmente en publicaciones previas.
El número máximo de autores serán 7 y la extensión recomendada es de 4000 palabras. Se admitirán un máximo de 7 figuras y 4 tablas y se aceptarán un máximo de 40 referencias bibliográficas. Se acompañará de un resumen estructurado en objetivo, material y métodos, resultados y conclusiones. El resumen no excederá de 250 palabras.
Originales clínicos
Se trata de trabajos generalmente retrospectivos de los que, con un número suficiente de casos, se desprenden conclusiones relevantes y novedosas respecto a una enfermedad o una aplicación tecnológica.
Para la elaboración de ensayos clínicos controlados deberá seguirse la normativa CONSORT disponible en: http://www.consort-statement.org. Para otro tipo de estudios se puede consultar la política de registro en la iniciativa EQUATOR (http://equator-network.org). Se valorará positivamente que los estudios clínicos estén registrados en registros públicos antes o en el momento del enrolamiento del primer paciente.
El número máximo de autores serán 7 y la extensión recomendada es de 2000 palabras. Se admitirán un máximo de 5 figuras y 1 tablas y se aceptarán un máximo de 20 referencias bibliográficas. Se acompañará de un resumen estructurado en objetivo, material y métodos, resultados y conclusiones. El resumen no excederá de 250 palabras.
Revisiones
Son presentaciones centradas en un tema de actualidad, donde se aporte una visión objetiva y actual y que resuman de forma organizada, estructurada y adecuada el estado del arte sobre el tema a revisar. Habitualmente son encargadas a autores expertos por el Comité Editorial, aunque en ocasiones puntuales se podrá aceptar el envío de revisiones de forma espontánea por parte de los autores. El Comité Editorial decidirá si los autores cumplen con los criterios exigibles para la redacción de este tipo de artículos, tanto por su trayectoria y publicaciones originales previas, como por el interés del tema propuesto.
El número máximo de autores serán 5 y la extensión recomendada es de 4000 palabras. Se admitirán un máximo de 10 figuras y 3 tablas y se aceptarán un máximo de 75 referencias bibliográficas. Le acompañará un resumen no estructurado con una extensión máxima de 150 palabras y las palabras clave, ambas cosas tanto en castellano como en inglés.
Casos clínicos
Trabajos de corta extensión basados en la descripción de uno o varios casos clínicos de excepcional relevancia o innovación y que supongan una aportación muy remarcable al conocimiento de la fisiopatología, aspectos clínicos, biológicos o patológicos del tema expuesto.
El número máximo de autores serán 4 y la extensión recomendada es de 1100 palabras. Se admitirán un máximo de 3 figuras (no tablas) y se aceptarán un máximo de 10 referencias bibliográficas. Se acompañará de un resumen no estructurado con una extensión máxima de 150 palabras.
Editoriales
Se trata de artículos escritos por autores expertos que expresan, basados en la evidencia científica, una opinión o posicionamiento sobre un tema concreto y relevante que sea muy novedoso o controvertido. No se aceptarán revisiones breves sobre un tema, sino manuscritos que reflejen la opinión científica de un autor experto en un tema. Los editoriales pueden ser comentarios sobre artículos publicados en el mismo número de la revista, sobre un artículo publicado previamente en ella, o bien sobre otros aspectos de interés general para la comunidad científica, por lo general no reflejados en la revista mediante otro tipo de artículos. Los editoriales se escribirán por encargo explícito del Comité Editorial de la revista.
El número de autores será 1, en casos excepcionales 2, porque se trata de visiones personales, y la extensión recomendada es de 1300 palabras. Se aceptarán un máximo 4 figuras o tablas y 5 referencias bibliográficas. No incluirá resumen.
Cartas al Editor
Esta sección engloba los artículos dirigidos al Editor/Director en los que se aporten comentarios y argumentos a favor o en contra sobre artículos publicados en esta revista o en otras del ámbito del intervencionismo. También tienen cabida todas aquellas observaciones clínicas de estudios, experiencias o resultados que no tengan suficiente entidad como para ser publicadas como artículo original pero sí merezcan la pena ser publicadas a la comunidad científica.
El número de autores será 1 ó 2 y la extensión recomendada es de 500 palabras. Se aceptarán un máximo de 5 referencias bibliográficas y no incluirán resumen, tablas ni figuras.
Trucos y soluciones en Intervencionismo
Son artículos de carácter técnico y práctico donde se describirán paso a paso distintos trucos que tras la experiencia del autor sirvan para mejorar un procedimiento intervencionista.
El número máximo de autores será de 4 y la extensión recomendada es de un máximo 1500 palabras. Se admitirán un máximo de 10 figuras que describan el procedimiento paso a paso y los productos empleados. Se podrán incorporar un máximo de 2 tablas y 10 referencias bibliográficas. Le acompañará un resumen no estructurado con una extensión máxima de 150 palabras y las palabras clave, ambas cosas tanto en castellano como en inglés.
Colección de imágenes (Pictorial Essay)
Artículo educativo que mediante imágenes y leyendas presenta un tema de interés y actualidad. El objetivo de este tipo de artículos es proporcionar una información visual que sea más atractiva para el lector.
El número máximo de autores serán 4 y la extensión máxima es de 1500 palabras. Se admitirán un máximo de 30 figuras (no tablas) y se aceptarán un máximo de 10 referencias bibliográficas. Se acompañará de un resumen no estructurado con una extensión máxima de 150 palabras.
PROCESO EDITORIAL
El proceso editorial consiste en 6 etapas:
1. Recepción del manuscrito (indeterminado, dependiendo de que el autor cumpla con los requisitos): su objetivo es comprobar que el manuscrito cumple con las especificaciones de estas instrucciones para autores y que la documentación remitida está completa.
2. Revisión editorial inicial (máximo 5 días hábiles): su objetivo es corroborar la pertinencia, actualidad, originalidad y aportación científica del manuscrito, así como la solidez metodológica y estadística del estudio. En este momento se someterá a un sistema electrónico de detección de plagio. Derivado de ello se podrá obtener un dictamen de rechazado o se enviará a revisión por investigadores pares.
3. Revisión por investigadores pares (máximo 30 días hábiles): Se obtendrá la opinión de al menos dos personas expertas en el área en cuestión, quienes evaluaran los aspectos técnicos y metodológicos de la investigación
4. Revisión editorial (máximo 7 días hábiles): su objetivo es tomar una decisión basada en la opinión de revisores pares. El dictamen puede ser rechazado, cambios mayores, cambios menores o aceptado. En el caso de cambios mayores o menores se someterá nuevamente a evaluación por los revisores pares iniciales.
5. Edición final (6 semanas): su objetivo es la edición técnica y lingüística (y traducción), maquetación de galeras, asignación del DOI, y corrección por parte del autor.
6. Publicación adelantada: Todos los manuscritos serán publicados ahead of print en la página web de la revista en cuanto completen el proceso de edición, hasta ser incorporados en un número final de la revista.
PRUEBAS DE IMPRESIÓN (PDF) DE SU ARTÍCULO ACEPTADO
El autor de correspondencia recibirá las pruebas del artículo para la revisión y corrección de errores de terminología, u otras actualizaciones relacionadas con datos/cifras. Dado que el artículo estará ya editado según la normativa interna de la revista, no se admitirán correcciones de estilo. El autor de correspondencia recibirá un correo electrónico con el artículo en formato PDF, sobre el que podrá dejar sus comentarios. El autor podrá necesitar la versión 9 (o superior) de Adobe Reader, que descargable gratuitamente). Para otros requerimientos de sistema, por favor visite la página web de Adobe.
Alternativamente, los autores podrán hacer una lista de las correcciones y enviarlas por correo electrónico. Cualquier cambio importante en esta fase, estará sujeto a la aprobación del Editor. Asegúrese de incluir todos los cambios en un solo correo electrónico, puesto que no podemos garantizar la inclusión de correcciones subsiguientes.
La revisión de pruebas es responsabilidad del autor.
Enlaces de interés
- Committee on Publication Ethics. Ethical Guidelines for Peer Reviewers
- https://publicationethics.org/
- ICMJE’s Roles and Responsibilities of Authors, Contributors, Reviewers, Editors, Publishers, and Owners
